Польша
ПеремышльГданьскКолобжегПознаньЖешувКельцеЗакопанеКлодзкоНовы-ТаргБелостокВроцлавHelВальбжихЮратаВаршаваWładysławowoЛюблинЩецинЧалупыКраковСопотГливицеКатовицеПивнична-ЗдруйТоруньЛодзьОльштынПоезд в Больцано - пересадки, билеты и маршрут
Центральный железнодорожный вокзал Больцано (Bozen Hauptbahnhof) по адресу Via Perathoner 1 расположен в самом центре города - вы можете дойти до площади Вальтера за несколько минут. Больцано расположен у подножия Доломитовых Альп, в регионе Южный Тироль, где альпийская культура сочетается с итальянской, а субтитры и меню - на двух языках. Въезд в Италию осуществляется по действующему удостоверению личности ЕС, а из Польши вы доберетесь до Больцано с пересадкой в Германии или Австрии; из Кракова дорога займет 14-16 часов, из Варшавы - 16-18 часов.
Быстрые факты - Больцано на поезде
-
Валюта: евро.
-
Лучшее время для поездки: май, июнь и сентябрь - днем 20-26°C, горные тропы открыты, а толпы туристов меньше, чем в середине лета.
-
На сколько ехать: выходных (вечер пятницы - воскресенье) достаточно для осмотра основных достопримечательностей центра. 3-4 дня добавят канатную дорогу на Колле Колер и замок Рункельштайн.
-
Практический совет: вокруг города расположено 500 гектаров виноградников, так что вы легко можете добавить к осмотру достопримечательностей дегустацию вин.
Когда ехать в Больцано
Лучше всего выбрать май или сентябрь - тогда дневная температура составляет 20-23°C, горные тропы открыты, а туристов меньше, чем в разгар лета.
| Месяц | Дневная температура | Погода | Туристический поток |
| Январь | 5°C | Мороз, возможен снег | Умеренный |
| Февраль | 8°C | Прохладно, солнечные дни | Умеренный |
| Март | 13°C | Переменчиво, тающий снег | Низкий |
| Апрель | 17°C | Тепло, иногда дождь | Умеренный |
| Май | 22°C | Тепло, много солнца | Умеренный |
| Июнь | 26°C | Жарко, периодические грозы | Умеренный |
| Июль | 28°C | Жарко, послеполуденные грозы | Высокий |
| Август | 27°C | Жарко, послеполуденные грозы | Высокий |
| Сентябрь | 23°C | Тепло, стабильная погода | Умеренный |
| Октябрь | 17°C | Переменчиво, яркая листва | Умеренный |
| Ноябрь | 10°C | Прохладно, возможен туман | Умеренный |
| Декабрь | 5°C | Мороз, возможен снег | Умеренный |
Весна (март–май)
-
В апреле и мае здесь хорошие условия для пеших прогулок по окрестным тропам - дневная температура составляет 17-22°C, а долины вокруг Больцано покрыты яблоневым цветом.
-
В мае проходит Международный конкурс пианистов имени Ферруччо Бузони, который проводится с 1949 года.
-
В марте погода может быть переменчивой: на высокогорных тропах тает снег, но маршруты в долине уже доступны.
Лето (июнь–август)
-
В июне температура достигает 26°C, все аттракционы и канатные дороги работают в полную силу.
-
Июль и август — пик сезона: туристов больше всего, а цены на жильё растут.
-
Грозы случаются во второй половине дня, особенно в июле, поэтому горные прогулки лучше планировать на утро.
Осень (сентябрь–октябрь)
-
Сентябрь — один из лучших месяцев для поездки в Больцано: дневная температура 23°C, туристов меньше, а погода благоприятна для прогулок и вылазок в Доломиты.
-
В сентябре в окрестностях Больцано начинается сбор винограда, местные винодельни организуют дегустации.
-
В октябре погода более переменчива, листья на тропах уже разноцветные, а часть высокогорных маршрутов бывает закрыта.
Зима (ноябрь–февраль)
-
С конца ноября до конца декабря на площади Вальтера работает рождественская ярмарка с более чем 100 прилавками.
-
В январе и феврале продолжается горнолыжный сезон на ближайших доломитовых курортах, куда можно добраться на региональных автобусах.
-
В декабре и январе дневная температура составляет 5°C, в долине бывает туман, а на больших высотах лежит снег.
Как добраться до Больцано на поезде
Вы доберетесь до Больцано с одной или двумя пересадками через Германию или Австрию, а выйдя на станции, окажетесь рядом с историческим центром.
Из Вроцлава в Больцано
-
Из Вроцлава вы едете 13-15 часов.
-
Маршрут проходит через Германию или Австрию, с пересадкой в Мюнхене или Инсбруке.
-
Пересадка на крупном вокзале с понятными указателями.
Из Кракова в Больцано
-
Из Кракова вы едете 14-16 часов.
-
Маршрут проходит через Чехию или Словакию, затем через Австрию или Германию к перевалу Бреннер и Больцано.
-
Пересадка в Мюнхене или Инсбруке на том же вокзале.
Из Познани в Больцано
-
Из Познани вы едете 14-16 часов.
-
Маршрут проходит через Германию, с пересадкой в Мюнхене, затем через Австрию к перевалу Бреннер.
-
В зависимости от расписания — одна или две пересадки.
Из Варшавы в Больцано
-
Из Варшавы вы едете 16-18 часов.
-
Типичный маршрут проходит через Германию или Австрию, с пересадкой в Мюнхене или Инсбруке.
-
В зависимости от дня — одна или две пересадки.
Перед поездкой проверьте актуальное расписание, так как оно меняется каждый квартал.
На маршрутах в Больцано бронирование места обязательно на зарубежном участке. Билет можно купить на Europodróże без регистрации — вы вводите e-mail и номер телефона, а билет сразу же приходит на почту и по SMS. За 30 минут до отправления вы получите SMS со ссылкой на билет, так что искать его в почтовом ящике не придётся. Чем раньше покупаете, тем больше выбор мест и выгоднее цена. Для участков PKP Intercity возврат возможен за 20 минут до отправления, а обмен — за 30 минут; полные правила возврата и обмена можно изучить перед поездкой.
Если вы едете в Больцано кататься на лыжах, в PKP Intercity и POLREGIO лыжи и сноуборд считаются ручной кладью — провоз бесплатен, если снаряжение упаковано в чехол. На зарубежных участках перед поездкой уточните правила у конкретного перевозчика.
Местный транспорт в Больцано
От вокзала Bolzano Centrale вы дойдете до площади Вальтера за несколько минут - вокзал находится прямо рядом с историческим центром. Выйдя из вокзала, вы без дополнительных затрат доберетесь до первых достопримечательностей.
Основные достопримечательности, такие как площадь Вальтера, Археологический музей и кафедральный собор, находятся в радиусе 1-2 км от вокзала. Вы сможете без проблем обойти центр пешком.
Общественный транспорт обслуживается компанией SASA. Разовый билет стоит несколько злотых, а суточный - около десятка. Для нескольких поездок в день лучше приобрести дневной билет. Автобусы удобны для поездок за пределы центра - в замок Рункельштайн, замок Зигмундскрон или на близлежащие горнолыжные курорты.
На вершину Колле Колер можно подняться по канатной дороге - нижняя станция находится недалеко от центра. Вы поднимаетесь на высоту около 1 100 метров, а на вершине вас ждет вид на Больцано и окружающие Доломиты. Канатная дорога работает сезонно, поэтому перед посещением уточните время работы.
Такси можно найти на станции и в центре - поездка от станции до центра обойдется в десяток злотых, но при таком небольшом расстоянии вы, скорее всего, предпочтете пройтись пешком.
По городу можно передвигаться пешком и на общественном транспорте, а до близлежащих достопримечательностей можно добраться на региональном автобусе.
Где остановиться на ночь:
-
Старый город (Altstadt / Centro Storico) - рядом со всеми достопримечательностями и в нескольких минутах ходьбы от железнодорожного вокзала.
-
Гриз (Gries) - в этом районе на западе города тише, а до центра можно добраться за несколько минут на автобусе.
Что посмотреть в Больцано - основные достопримечательности
Пьяцца Вальтер
Это сердце исторического Больцано со статуей Вальтера фон дер Фогельвейде, средневекового поэта. Площадь окружена кафе и ресторанами - утром здесь тише, а после обеда появляется больше местных жителей и туристов. Вход бесплатный. В праздничный сезон, с конца ноября до конца декабря, площадь превращается в рождественский рынок с более чем 100 киосками.
Археологический музей Южного Тироля
Главная экспозиция - Этци, мумия человека 5300-летней давности, найденная в 1991 году в леднике на австрийско-итальянской границе. Помимо самой мумии, вы увидите его одежду, орудия труда и оружие. Экскурсия занимает 2-3 часа. Вход платный. В высокий сезон онлайн-бронирование позволяет обойти очередь.
Собор Успения Пресвятой Девы Марии
Это готический собор XIV века с характерной крышей, покрытой цветной черепицей с зеленым и желтым узором. Внутри обратите внимание на готическую кафедру и фрески. Экскурсия занимает 45-60 минут. Вход бесплатный.
Канатная дорога Колле Колер
Вы поднимаетесь на высоту около 1 100 м и открываете панорамный вид на Больцано, долину Адидже и вершины Доломитовых Альп. На вершине вы найдете пешеходные тропы и ресторан с террасой. Вход платный. Лучше всего выбирать светлое утро, так как во второй половине дня облака могут заслонить панораму.
Замок Рункельштайн (Замок Ронколо)
Это средневековый замок XIV века, знаменитый крупнейшей в Европе коллекцией светских фресок Средневековья. На стенах палат вы увидите сцены суда, рыцарских турниров и охоты. Экскурсия занимает 1,5-2 часа. Вход платный. Перед посещением уточните часы работы - по понедельникам замок иногда закрыт.
Замок Зигмундскрон с горным музеем
Здесь вы увидите экспозицию, посвященную истории альпинизма, созданную Райнхольдом Месснером - первым человеком, поднявшимся на все четырнадцать восьмитысячников. Сам замок стоит на скалистом холме с видом на долину. Экскурсия занимает 1,5-2 часа. Вход платный.
План на день 1
Начните утро с кофе на площади Вальтера и прогулки по площади. Затем отправляйтесь в Археологический музей - знакомство с Этци и сопутствующей выставкой займет 2-3 часа. На обед выберите один из ресторанов в центре и закажите schlutzkrapfen или спек с ржаным хлебом. Во второй половине дня поднимитесь по канатной дороге на Колле Колер, чтобы полюбоваться панорамным видом на Доломиты. Вечером вернитесь в старый город, загляните в собор и завершите день ужином в одном из ресторанов на Виа дей Портичи.
План на выходные
Первый день можно организовать так же, как и план на день 1 - площадь Вальтера, Археологический музей, канатная дорога на Колле Колер и вечерняя прогулка по Старому городу.
День 1: В субботу утром поезжайте в замок Рункельштайн - фрески стоят того, чтобы совершить утреннюю поездку. Вернувшись в центр, пообедайте и посетите собор. Вторую половину дня проведите в замке Зигмундскрон с горным музеем Месснера. Вечером отправляйтесь в район Гриз, где вы найдете местные траттории и меньше народу, чем в центре.
День 2: В воскресенье утром посетите местный рынок или одну из виноделен в окрестностях Больцано. Попробуйте Лагрейн или Гевюрцтраминер прямо от производителя. После дегустации вы вернетесь на железнодорожный вокзал и отправитесь в обратный путь.
Питание и шопинг в Больцано
Кухня Больцано сочетает в себе итальянское и тирольское влияние - в одном меню вы найдете пиццу рядом с кнедли, а ризотто - с гуляшом.
Schlutzkrapfen - тирольские клецки со шпинатной, картофельной или сырной начинкой, которые подаются с растопленным маслом и сыром пармезан. Это блюдо стоит заказать в первый же визит.
Спек Альто-Адидже - вяленая и копченая ветчина с защищенным наименованием места происхождения. Его подают с темным ржаным хлебом (Schüttelbrot) в качестве закуски или на сырной тарелке. Покупайте ее в магазинах, торгующих региональными продуктами, - в вакуумной упаковке она хорошо переносит поездки в поезде.
Канедерли (Knödel) - лапша из черствого хлеба, подается в бульоне или с маслом и шалфеем. Это сытное блюдо для холодных дней.
Яблочный штрудель и кайзершмаррн - классические альпийские десерты. В кафе по всему центру города вы найдете яблочный штрудель с яблоками из местных садов. Кайзершмаррн - это рваные блинчики с сахарной глазурью и джемом.
Вина Южного Тироля - вокруг Больцано расположено 500 гектаров виноградников. Пино Гриджио, Гевюрцтраминер и Лагрейн - вот три названия, которые стоит запомнить. Местные винодельни предлагают дегустации, а в сентябре и октябре выбор вин здесь самый лучший.
Где поесть:
-
Районвокруг площади Вальтера и Виа дей Портичи - туристическая зона - вы будете хорошо питаться, но цены выше.
-
Район Гриес - здесь вы найдете местные траттории с более низкими ценами и более спокойной атмосферой.
Сувениры
-
Спек - в вакуумной упаковке, хорошо переносит путешествие на поезде.
-
Вино из региона - Lagrein, Gewürztraminer или Pinot Grigio от местных производителей.
-
Традиционная альпийская деревянная резьба - характерный сувенир Южного Тироля.
-
Горный сыр Стельвио - региональный деликатес, который можно купить в магазинах на Виа деи Портичи и вокруг площади Вальтера.
-
Шюттельброт - традиционный ржаной хлеб, легкий и удобный для транспортировки.
Сколько стоит Больцано? Ориентировочные расходы
Больцано находится в Италии, поэтому расплачиваться нужно в евро. Банковские карты широко принимаются в центре, а наличные пригодятся на рынках и в небольших заведениях.
| Категория | Бюджетный | Средний | Комфортный |
| Проживание (1 ночь) | 80–120 PLN | 150–250 PLN | 300–450 PLN |
| Питание (1 день) | 60–80 PLN | 100–150 PLN | 200–300 PLN |
| Местный транспорт (1 день) | 5–10 PLN | 10–20 PLN | 50–80 PLN |
| Достопримечательности (2–3) | 50 PLN | 100–150 PLN | 200 PLN |
| Итого за выходные (2 дня, 1 ночь) | 260–350 PLN | 470–740 PLN | 1000–1410 PLN |
Бюджетный вариант предполагает хостел, питание в барах и пиццериях, передвижение пешком и 1-2 бесплатные достопримечательности плюс один платный вход.
Средний вариант — это B&B или трёхзвёздочный отель, обеды и ужины в традиционных ресторанах, дневной автобусный билет и 2-3 платных достопримечательности с музеем Этци во главе.
Комфортный вариант — четырёхзвёздочный отель в центре, рестораны с региональным вином, такси до замков за пределами центра и вход во все достопримечательности с онлайн-бронированием.
Все суммы не включают железнодорожный билет из Польши. Стоимость билета зависит от маршрута, числа пересадок и даты покупки — чем раньше покупаете, тем выгоднее цена. Актуальные рейсы и цены проверяйте на Europodróże.
Часто задаваемые вопросы
Проверьте, куда ещё можно доехать поездом по Европе
Нидерланды
РоттердамАмстердамАмстердамЧешская Республика
ПрагаОстраваБрноОломоуцАнглия
ЛондонЛиверпульВенгрия
ЭгерБудапештИспания
МалагаВаленсияСевильяБарселонаАликантеСловакия
БратиславаИталия
РавеннаРимВенецияТрентоБольцаноМиланБариНеапольГенуяФлоренцияШвейцария
BrocСанкт-ГалленИнтерлакенЖеневаБерн